Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta inglés. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de abril de 2023

Icebreaker, Hannah Grace

Título: Icebreaker

Autora: Hannah Grace

Género: Sport Romance, NA

Fecha de lectura: Marzo 2023

SINOPSIS

Anastasia Allen ha trabajado toda su vida para tener una oportunidad en el Team USA.

Patinadora artística de competición desde los cinco años, con una beca universitaria completa gracias a su puesto en el equipo de patinaje de Maple Hills y un horario que haría llorar hasta a la persona más motivada, Stassie viene a ganar.

Sin excepciones.

Nathan Hawkins nunca ha tenido un problema que no pudiera resolver. Como capitán de los Titanes de Maple Hills, sabe que la responsabilidad de mantener al equipo de hockey sobre hielo recae sobre sus hombros.

Cuando un malentendido hace que los dos equipos compartan pista y el compañero de Anastasia resulta herido, Nate se ve obligado a cambiar el palo por las mallas y un entrenador aterrador por otro aún más aterrador.

Los dos se encuentran atrapados juntos en más de un sentido, pero está bien, porque a Anastasia ni siquiera le gustan los jugadores de hockey... ¿verdad?

AUTOR/A

Hannah Grace es una autora inglesa que escribe principalmente novela romántica contemporánea y New Adult desde su casa de Manchester, Inglaterra. Cuando no está describiendo los ojos de todo el mundo diez mil veces por capítulo, dando accidentalmente el mismo nombre a varios personajes o utilizando refranes ingleses que nadie entiende en sus libros estadounidenses, se la puede encontrar saliendo con su marido y sus dos perros, Pig y Bear.

RESEÑA

A ver, este libro lleva rondando mi timeline desde hace ya bastante osea que no os voy a decir que lo acabo de descubrir, no estaba traducido y es “bastante largo” así que siempre me ha dado un poco de pereza empezarlo, pero después de volver a meterme de cabeza en el sport romance era mi momento.

Icebreaker es la historia de Anastasia y Nathan, ella es una patinadora artística que se está preparando para las olimpiadas y él el capitán del equipo de hockey, ambos estudian en la misma universidad y cuando una broma pesada destroza una de las pistas de entrenamiento de las instalaciones todos los deportistas se ven obligados a compartir la única que queda.

Sinceramente, yo cogí el libro, dije “ah, sport romance, esto va a ser ligerito para echar el rato” y menudo golpe de realidad. Que no os engañe la portada, sí que es una novela ligera, pero para nada un libro sin más. La trama es compleja desde el principio y da un giro tras otro, pasan tantas cosas que cuando lo acabas te da la sensación de que casi 450 páginas son pocas para todo lo que has leído.

Los personajes no son para nada algo a no tener en cuenta, están tan bien definidos que sufres con ellos. Son complejos, se enfrentan a decisiones difíciles y tienen un bagaje que los empuja a veces por un camino que no es el que quieren seguir. Son muy diferentes entre ellos por sus circunstancias y eso los lleva a situaciones en las que no son capaces de entenderse entre sí. Nate es el capitán del equipo, el responsable de sus compañeros, en su cabeza no existen las individualidades, por otro lado, tenemos a Anastasia, que viene de un deporte individual en el que solo están ella y su pareja y solo dependen el uno del otro, y estas diferencias profesionales, tan ligadas a su vida personal también, hace que no siempre entiendan fácilmente las decisiones del otro y surjan conflictos y malentendidos de los que ninguno de los dos sabe salir.

Una de las cosas que más me ha hecho implicarme con este libro es la forma en la que se relacionan entre ellos, como bien dice Anastasia en múltiples ocasiones Nate es el tipo de personas que necesitan proteger a los suyos y solucionar los problemas de los demás, ella lleva toda su vida en terapia y es muy consciente de sus emociones y cómo las gestiona, esto hace que tengan una relación super sana en la que incluso cuando discuten ambos están preocupados por el otro más que por la discusión. Los conflictos que van dándose vienen de manera externa, no provocan reacciones tóxicas y no hay ni una sola red flag en todo el libro (en lo que a ellos se refiere, haberlas hay muchas). Vemos a los personajes sufrir y luchar por el otro sin importar dónde los deja a ellos, hablan de consentimiento, de metas personales, de cumplir objetivos juntos, es una de esas historias de “no te necesito pero quiero estar contigo”.

Muy recomendado, no tiene un nivel de inglés demasiado alto y es una lectura que se hace ligera. Me ha enamorado totalmente, estoy deseando conocer más a los personajes secundarios en los siguientes libros (bueno, libro en singular por ahora) porque la historia me ha dado muchas vibes a Off Campus donde cada libro nos cuenta una historia diferente pero siempre con los mismos personajes en el conjunto.

jueves, 8 de septiembre de 2022

Credence, Penelope Douglas

Título: Credence

Autora: Penelope Douglas

Género: Dark Romance, Erótica, NA

Fecha de lectura: Agosto 2022

SINOPSIS

A Tiernan de Haas ya no le importa nada. Hija única de un productor de cine y su esposa, una estrella, ha crecido con riqueza y privilegios, pero sin amor ni orientación. Enviada a internados desde una edad temprana, le fue imposible escapar de la soledad y forjarse una vida propia. La sombra de la fama de sus padres la seguía a todas partes.

Y cuando de repente fallecen, sabe que debería estar desolada. Pero, ¿ha cambiado algo realmente? Siempre ha estado sola, ¿no?

Jake Van der Berg, el hermanastro de su padre y su único pariente vivo, asume la tutela de Tiernan, a quien le faltan dos meses para cumplir los dieciocho años. Enviada a vivir con él y sus dos hijos, Noah y Kaleb, en las montañas de Colorado, Tiernan no tarda en darse cuenta de que estos hombres tienen ahora voz y voto sobre lo que a ella le importa o deja de importarle. Mientras los tres la acogen bajo su ala, le enseñan a trabajar y a sobrevivir en los remotos bosques alejados del resto del mundo, ella va encontrando poco a poco su lugar entre ellos.

Y como parte de ellos.

AUTORA

Penelope Douglas es una escritora estadounidense de novela romántica, erótica y contemporánea. Es autora de grandes bestsellers internacionales y sus libros se han traducido a más de 90 idiomas.

RESEÑA

No sabía qué esperar de este libro porque todas las referencias a él que tenía antes de leerlo eran bastante malas, pero también venían de personas que opinaron igual de Punk 57, de la misma autora, y en cambio a mí me gustó, así que iba un poco a ciegas. Precisamente ir sin expectativas es lo que ha hecho que este libro me haya impactado tantísimo, porque seamos sinceros, es una trama que choca, pero también que me haya gustado tanto. He llegado a la conclusión de que Penelope Douglass no es una autora para todo el mundo, que sus libros no son lo que yo llamaría comerciales (pese a ser best sellers), pero que definitivamente es una autora que a mí me encanta tanto por cómo escribe como por las historias que narra.

Credence cuenta la historia de Tiernan, una chica de 17 años que se levanta una mañana y encuentra a sus dos padres muertos y huye de los medios mudándose a un pueblo perdido en las montañas de Colorado donde viven el hermanastro de su padre y sus dos hijos, 3 personas a las que no ha visto en su vida y con las que tendrá que pasar el invierno aislada por la nieve. Vamos a ser claros, la trama es lo que es. La historia gira en torno a Tiernan y su viaje en busca de sí misma, habla sobre el amor y la falta de él, y de lo tóxico que puede llegar a ser cuando alguien no ha tenido ningún referente, de cómo nuestros padres influyen en nosotros y de lo incondicional que debería ser o no nuestro amor hacia ellos, del poder de unas personas sobre otras y los límites de lo que es o no correcto. Las cosas como son, el libro tiene una gran cantidad de temas muy profundos debajo de la superficie, pero si nos quedamos en la trama puede llegar a ponernos los pelos de punta en según qué escenas.

Me han sorprendido mucho los personajes, Tiernan tiene un mundo interno roto y lleno de dolor, pero también inmenso. La vemos intentar ser lo que los demás quieren que sean y luchar por ser ella misma, descubrir qué cosas merece y qué cosas no y equivocarse. En general los personajes son muy humanos, cometen errores todo el tiempo y nadie tiene la verdad absoluta. Jake Van der Berg es el hermanastro de su padre, no tienen ninguna relación sanguínea y pronto descubrimos que se odiaban mutuamente, pero por algún motivo en el testamento se recogió que Jake fuera quien se hiciera cargo de Tiernan. Vemos a un hombre que sabe que no ha hecho las cosas bien con sus hijos y que no sabe cómo actuar alrededor de una chica, que intenta incluirla en las dinámicas familiares y entender qué pasa por su cabeza sin mucho éxito. Noah y Kaleb son sus hijos, ambos mayores que Tiernan y totalmente diferentes entre sí. Noah es el menor, es sociable y despreocupado, odia su vida en la montaña y desea marcharse. Es el que más conecta con Tiernan, la escucha y, en el fondo, se siente igual que ella. Kaleb es misterioso, salvaje e impredecible. No habla, pero no lo necesita. Es distante y no hace ningún esfuerzo en acercarse a Tiernan, pasa días perdido en el bosque cazando en soledad y es el primero en salir a defender a su familia, Tiernan incluida.

No voy a entrar mucho más en cómo transcurre la trama con estos cuatro personajes, solo voy a dejar claro que es una historia muy tóxica, con dinámicas absolutamente abusivas y dinámicas nada sanas. Es una historia que definitivamente viene para atacar a tu sensibilidad y no se corta lo más mínimo en hacerlo. Es explícita y violenta, es una vorágine de caos y violencia que no te deja indiferente.

La ambientación me ha encantado, esas imágenes que pinta la autora de las montañas nevadas y el bosque, la paz que transmite el escenario en el que transcurre en contraste con lo incontrolable de la historia. Tiene mi 10, la forma en que la autora describe las localizaciones hace que prácticamente puedas verlas en tu cabeza, cómo algo tan sencillo como la nieve cobra vida en este libro para convertirse en un personaje más.

En fin, una vez más no os voy a recomendar el libro. No es un libro para todo el mundo y definitivamente no es una lectura tranquila. Es brutal y no se corta un pelo. No se merece todas las críticas que ha tenido, tenemos que aprender a diferenciar entre la ficción y la realidad y entender que aceptar algo en las páginas de un libro no significa que lo hagas en la vida real, y sobre todo que no todos los libros ni todos los géneros tienen que gustarnos a todos, que si no queremos leer ciertas cosas no tenemos por qué hacerlo, pero tampoco demonizar un libro o a un autor por no gustarnos lo que escribe. Cada uno es libre de leer y opinar lo que quiera, pero vamos a respetar los gustos y las opiniones de los demás sin juzgar a nadie por qué lee o deja de leer en lugar de sentar cátedra e imponer nuestra opinión como la única válida.

martes, 6 de septiembre de 2022

Broken Soul, Eli Demily Blue

Título: Broken Soul

Autora: Eli Demily Blue

Género: Romance, Erótica, NA

Fecha de lectura: Agosto 2022

SINOPSIS

Las pesadillas y los recuerdos de mi pasado me han perseguido durante mucho tiempo y han hecho que me convierta en la mujer que soy ahora; de corazón frío, insegura, con miedo a dejar entrar a nadie. Así que encerré mis sentimientos en una caja y la rodeé de telas de araña para atraparlos si se atrevían a escapar.

Ahora, cada vez que me besa y adora mi cuerpo o cuando sus manos acarician mi piel mientras intenta derribar todos esos muros y barreras que había construido, las mariposas congeladas empiezan a agitar sus alas, intentando llegar a mi corazón, reclamando libertad.

Dice que quiere arreglar mi alma rota, pero ¿cómo se puede reparar algo destrozado en un millón de pedazos?

RESEÑA

No sé por dónde empezar a hablaros de este libro, la verdad aún estoy un poco en shock. Bueno, sí que sé por dónde empezar, por darle las gracias a su autora por darme la oportunidad de leerlo y por aguantar los tropecientos mensajes que le he enviado mientras lo leía.

Pero vamos al meollo. Antes de contaros nada tengo que advertiros que este libro contiene escenas que podrían dañar y mucho algunas sensibilidades y que trata temas muy duros de leer, la autora se ha encargado de dejar esto bien avisado en la primera página, pero como sé que muchos de nosotros nos saltamos todas esas páginas previas a la historia, pues os lo aviso yo también por si acaso.

El libro sigue la historia de Carol, una universitaria que, tras una muy mala ruptura, está totalmente en contra de volverse a abrir a nadie. Al menos hasta que una noche sale con sus amigas y conoce a Ian, un chico algo mayor que aparece para poner su vida patas arriba. La historia empieza a saco, no pierde el tiempo en ponerte en contexto ni presentaciones, el principio es rápido y directo y no es hasta después de sentar la base que ralentiza para darte toda la información que te falta. La verdad es que ese cambio de ritmo me voló un poco la cabeza, con un inicio tan fuerte los siguientes capítulos se me hicieron un poco lentos, pero una vez que el ritmo de la historia se asienta todo tiene sentido. Para mi gusto todo se desarrolla muy precipitadamente, pasan demasiadas cosas todas a la vez y no te da tiempo a asimilarlas, pero es parte de la gracia, no se si de forma intencionada o no, pero esto hace que, al igual que la protagonista, te veas saturado por lo que sucede y lo rápido que va todo. Los capítulos varían bastante entre sí, hay algunos que son cortitos pero en general son más largos sin llegar a ser demasiado extensos, para mí esto hace que la historia se vuelva ágil y ligera de leer.

Los personajes me han sacado de mis casillas (en el buen sentido). A veces son bastante contradictorios, en un momento están diciendo una cosa y al siguiente hacen lo contrario, me han hecho sospechar de todo y de todos e incluso después de acabar el libro sigo sin fiarme de algunos de ellos. He de decir, que en el caso de la prota y de su mejor amiga, a mi entender los dos personajes más contradictorios de los que nos presenta la autora, puedo entender esta dualidad y esta forma de actuar y de pensar en base al trauma previo, que su forma de actuar confusa y contradictoria sea una consecuencia de este. Están bien definidos en general, tienen una línea de acción y pensamiento clara y no se alejan de ella en todo el libro. Me hubiera gustado conocer más a algunos de los secundarios, e incluso a algunos de los principales, pero supongo que haber contado con más información habría matado las tropecientas teorías que me he montado en mi cabeza mientras leía.

Voy a tocar un punto que no suelo abordar, pero que creo totalmente necesario porque para mí ha sido la mayor sorpresa del libro. El epílogo. ESE EPÍLOGO SEÑORES. Si el libro me ha gustado, el epílogo, que ni siquiera esperaba ya que el libro tiene un final cerrado, me ha dado la vida, literalmente no pude evitar correr a mis mensajes para preguntar si ese epílogo iba a tener una continuación o si la autora nos iba a dejar con la miel en los labios y, gracias al universo, lo tendrá en algún momento y yo no puedo esperar más para leerlo.

El libro de momento está en inglés, al principio me preocupó un poco porque como ya sabéis no suelo leer en inglés, pero en apenas un par de páginas cogí el ritmo y hasta me olvidé en muchas ocasiones que no estaba leyendo en mi idioma natal. Es un nivel super asequible, no hay términos especialmente complicados ni construcciones complejas que dificulten la lectura a lectores no nativos, por lo que para mí es un libro ideal para empezar a leer en inglés y perderle el miedo.

Sinceramente, no creo que sea un libro para todo el mundo, como comenté al inicio de la reseña se tratan temas muy duros y, sobre todo al final, hay varias escenas muy explícitas que pueden llegar a ser difíciles de leer. A mí personalmente no me importa leer cosas así, ya os lo he comentado en otras ocasiones, pero soy consciente de que no todo el mundo se siente cómodo con según qué temas e imágenes, así que no voy a deciros que sea un libro que recomiende 100%. Es un libro que os recomiendo muchísimo si, dejando a un lado la barrera de los TW que cada uno decide si cruzar o no, queréis empezar a leer en inglés pero os intimida intentarlo. Es una lectura fácil y ligera, se lee rápido y te atrapa desde el primer momento.

martes, 23 de agosto de 2022

The Legacy, Elle Kennedy

Título: The Legacy (Off Cmpus 5)

Autora: Elle Kennedy

Género: Romance, NA

Fecha de lectura: Agosto 2022

SINOPSIS

Cuatro historias. Cuatro parejas. Tres años en la vida real tras la graduación…

Una boda. Una proposición. Una escapada. Y un embarazo por sorpresa…

¿Adivinas qué pareja es cada una?

Tres años después de los acontecimientos de Off Campus sus protagonistas se enfrentan a los cambios que implica crecer y darse cuenta de que las grandes decisiones conllevan grandes consecuencias… y grandes recompensas.

AUTORA

Elle Kennedy es una autora canadiense de romance contemporáneo y suspense romántico. Ha publicado libros con Harlequin Enterprises, New American Library, Berkley y Entangled Publishing.

Recibió su licenciatura en inglés de la Universidad de York en 2005. Ha tenido múltiples títulos en las listas de éxitos de ventas de USA Today, New York Times y Wall Street Journal. Su popular serie fuera del campus ha aparecido en múltiples listas de bestsellers.

RESEÑA

He de decir que, pese a que he amado ambas tetralogías, este libro ha sido literalmente lo mejor. La trama es muy simple y no profundiza en exceso más allá de los 4 arcos que presenta, pero me he reído tanto que no me ha hecho falta.

El libro está dividido en 4 historias cortas y cada una de ellas sigue a los protagonistas de la saga Off Campus 3 años después del final de esta con un curioso hilo conductor: Alexander. No quiero entrar mucho en detalles ya que, evidentemente, cualquier cosa que diga podría ser un spoiler, pero las historias son ligeras y entretenidas, me he reído muchísimo y hasta lo he pasado mal en ciertos momentos. No tienen una trama especialmente elaborada, claramente el libro está pensado como una despedida de la saga.

Voy a saltarme la parte de los personajes y la ambientación ya que, bueno, eso ya lo hemos comentado, así que voy a ir a un tema que no suelo tratar por aquí: el nivel de inglés. The Legacy aún no ha sido traducido al español así que me ha tocado leerlo en inglés. Es un nivel bastante asequible, no tiene expresiones especialmente complejas o conceptos muy complicados, ni siquiera cuando hablan de hockey. Es un libro bastante asequible para cualquiera que tenga un nivel medio, yo no estoy acostumbrada a leer en inglés pese a tener un buen nivel y, si bien al principio me costó un poco arrancar en cuanto me habitué al cambio se convirtió en una lectura super rápida.

En fin, siento que sea una reseña tan corta pero no quiero destripar nada de la trama. Es un libro de cierre, no es importante en la trama general ni nada, pero es entretenido y ligero, incluso para ser una lectura en otro idioma, y yo lo recomendaría 100% para aprovechar y empezar a leer en inglés.